今日は、みみ〜ずと関係ない話からスタート
って、このブログで初めてなんですよね〜。
一応、タイトル通り、みみ〜ずのことでまとめているんですが、
今日はどうしても書きたかった、言いたかったんです

午後９時頃、近くのレンタルビデオ屋に久しぶりに行きました。
そこは旧作（といっても新作・準新作の後は全部旧作です）５本、
７泊８日で1000円と、ちょっとうれしい価格です
で、DVDとビデオを計５本借りてきて、見始めました。

ここでちょっとご説明させていただきますと、
私、洋物の方が好きなんですが、字幕は面倒くさいんです。
だから、日本語吹き替えと字幕の両方で見るんです。
まあ、字幕がなかってもいいんですが、セリフとの違いなんかが結構
面白くて・・・。
で、その作品はなかなか面白くてなんて思ってたんですが、ある場面で？が頭に。
ちょっと早戻しして再度見ると・・・
吹き替えでは「13の部屋があるのよ」とおばさま。
しかし字幕には「30以上あるのよ」
えーっ
セリフが間違っているのか、字幕が間違っているのか、
全然違うやん
と一人つっこみを入れてしまいました。
こんなことってあるんですね〜。

さて、みみ〜ずの話題は・・・
今日は昨日のるる太に引き続き、らら美の健康診断に行きました。
もちろん、健康体。
というか、結構体重が増えてました。
そして、爪切りの時・・・るる太と大違いに
最初暴れまくり、先生に押さえつけられると、今度は
ブーブー文句攻撃
うるさかったです。

そして、丸々太った彼女は仰向け抱っこの時、
顔がめり込んで怪しい動物に。
でも心優しい先生は
「この子、羊さんみたいですね〜」
と、怪しくはないけれどうさぎでもない動物に譬えてくれました。

あ〜ん、でも私は羊飼いじゃないよ〜